Monday, June 21, 2021

Bhakti

Volume 3: Ceramah dari Colombo ke Almora:
BHAKTI
(Dikirim di Lahore pada 9 November 1897)

Download

Ada suara datang kepada kita seperti gema di kejauhan di tengah-tengah deru arus Upanishad, kadang meningkat dalam proporsi dan volume, namun, di seluruh literatur Vedanta, suaranya, meski jelas, tidak terlalu jelas kuat. Tugas utama Upanishad tampaknya menghadirkan di hadapan kita semangat dan aspek agung, namun di balik keagungan luar biasa ini datang kepada kita di sana-sini sekilas puisi saat kita membaca; 


— "Di sana matahari tidak bersinar, atau bulan, atau bintang-bintang, apa yang harus dibicarakan tentang api ini?" Saat kita mendengarkan puisi menggugah hati baris-baris luar biasa ini, kita seolah dibawa keluar dari dunia indra, bahkan dari dunia intelek, dan dibawa ke dunia yang tidak pernah dapat dipahami, dan namun yang selalu bersama kita. Di balik keagungan ini, ada pengikut ideal lain sebagai bayangannya, satu lagi dapat diterima umat manusia, satu lagi untuk penggunaan sehari-hari, yang harus masuk ke dalam setiap bagian kehidupan manusia, yang mengambil proporsi dan volume di kemudian hari, dan dinyatakan secara lengkap dan bahasa yang ditentukan di Purana, dan itu cita-cita Bhakti. Bibit Bhakti sudah ada; kumannya bahkan ada di dalam Samhitâ; kuman yang sedikit lebih berkembang ada di Upanishad; tapi rinciannya dijelaskan di Purana.

 ...... [Selengkapnya]

at No comments:

Saturday, June 19, 2021

Dasar Umum Hinduisme

Volume 3: Ceramah dari Colombo ke Almora:
DASAR UMUM HINDUISME

Download

Setibanya di Lahore, Swamiji disambut dengan megah oleh para pemimpin, baik dari Ârya Samâj maupun dari Sanâtana Dharma Sabhâ. Selama kunjungan singkatnya di Lahore, Swamiji menyampaikan tiga ceramah. Yang pertama adalah tentang "Dasar-dasar Umum Hinduisme", yang kedua tentang "Bhakti", dan yang ketiga ceramah terkenal tentang "The Vedanta". Pada kesempatan pertama dia berbicara sebagai berikut:

 ...... [Selengkapnya]

at No comments:

Tuesday, June 15, 2021

Bhakti

Volume 3: Ceramah dari Colombo ke Almora:
BHAKTI
(Disampaikan di Sialkote, Punjab)

Download

Menanggapi undangan dari Punjab dan Kashmir, Swami Vivekananda melakukan perjalanan melalui bagian-bagian itu. Dia tinggal di Kashmir selama lebih dari sebulan dan pekerjaannya disana sangat dihargai Maharaja dan saudara-saudaranya. Dia kemudian menghabiskan beberapa hari mengunjungi Murree, Rawalpindi, dan Jammu, dan di masing-masing tempat ini dia memberikan ceramah. Selanjutnya dia mengunjungi Sialkote dan mengajar dua kali, sekali dalam bahasa Inggris dan sekali dalam bahasa Hindi. Subjek kuliah Swamiji dalam bahasa Hindi adalah Bhakti, ringkasannya, diterjemahkan ke dalam bahasa Inggris, diberikan di bawah ini:

 ...... [Selengkapnya]


at No comments:

Monday, June 14, 2021

Ajaran Veda dalam Teori dan Praktik

Volume 3: Ceramah dari Colombo ke Almora:
AJARAN VEDA DALAM TEORI DAN PRAKTIK

Download

Ketika kunjungan Swami hampir berakhir, teman-temannya di Almora mengundangnya untuk memberikan ceramah dalam bahasa Hindi. Dia setuju untuk mencoba untuk pertama kalinya. Dia mulai perlahan, dan segera menyesuaikan diri dengan temanya, dan mendapati dirinya membangun frasa dan hampir kata-katanya saat dia melanjutkan. Mereka yang paling mengenal kesulitan dan keterbatasan bahasa Hindi, yang masih belum berkembang sebagai media pidato, mengungkapkan pendapat mereka bahwa kemenangan pribadi telah diraih oleh Swamiji dan bahwa ia telah membuktikan dengan penggunaan bahasa Hindi yang ahli di dalamnya. kemungkinan yang tidak terbayangkan dari perkembangan ke arah pidato.

 ...... [Selengkapnya]


at No comments:

Pidato Selamat Datang di Almora dan Balasan

Volume 3: Ceramah dari Colombo ke Almora:
PIDATO SELAMAT DATANG DI ALMORA DAN BALASAN


Setibanya di Almora, Swamiji menerima Pidato Sambutan dalam bahasa Hindi dari warga Almora, terjemahannya sebagai berikut:


JIWA BESAR,

Sejak saat kami mendengar bahwa, setelah memperoleh penaklukan spiritual di Barat, Anda telah mulai dari Inggris untuk tanah air Anda, India, kami secara alami berkeinginan senang melihat Anda. Dengan rahmat Yang Mahakuasa, momen keberuntungan itu akhirnya datang. Pepatah penyair besar dan pangeran Bhaktas, Tulasidâsa, "Seseorang yang sangat mencintai orang lain pasti akan menemukannya", telah disadari sepenuhnya hari ini. Kami telah berkumpul disini untuk menyambut Anda dengan pengabdian tulus. Anda sangat berterima kasih kepada kami karena Anda telah bersusah payah mengunjungi kota ini lagi. Kami hampir tidak bisa cukup berterima kasih atas kebaikan Anda. Berbahagialah Anda! Diberkatilah, diberkati Gurudeva yang dihormati yang menginisiasi Anda ke dalam Yoga. Berbahagialah tanah Bhârata, bahkan di Kali Yuga yang menakutkan ini, ada pemimpin ras Arya seperti Anda. Bahkan pada periode awal kehidupan, Anda memiliki dengan kesederhanaan, ketulusan, karakter, filantropi, disiplin yang keras, perilaku, dan pemberitaan pengetahuan, memperoleh ketenaran yang sempurna di seluruh dunia yang kami banggakan.

 ...... [Selengkapnya]


at No comments:

Saturday, June 12, 2021

Vedanta di semua fasenya

Volume 3: Ceramah dari Colombo ke Almora:
VEDANTA DI SEMUA FASENYA
(Dikirim di Kalkuta)

Download

Jauh ke belakang, dimana tidak ada sejarah yang terekam, bahkan cahaya tradisi yang redup sekalipun, tidak dapat menembus, telah dengan mantap menyinari cahaya, terkadang redup oleh keadaan eksternal, di tempat lain berkilau, tetapi abadi dan mantap, memancarkan kilaunya tidak hanya di seluruh India, tetapi meresapi seluruh dunia pikiran dengan kekuatannya, sunyi, tidak dirasakan, lembut, namun mahakuasa, seperti embun jatuh di pagi hari, tak terlihat dan tidak diperhatikan, namun memunculkan bunga mawar paling indah: ini telah menjadi pemikiran Upanishad, filosofi Vedanta. Tidak ada yang tahu kapan pertama kali tumbuh subur di tanah India. Tebak sia-sia. Tebakan tersebut, terutama penulis Barat, telah begitu bertentangan sehingga tidak ada tanggal tertentu yang dapat dianggap berasal dari tebakan tersebut. Tetapi kita umat Hindu, dari sudut pandang spiritual, tidak mengakui mereka memiliki asal usul. Vedanta ini, filosofi Upanishad, dengan berani saya nyatakan, telah menjadi pemikiran pertama dan terakhir di bidang spiritual yang pernah diberikan kepada manusia.

 ...... [Selengkapnya]


at No comments:

Monday, June 7, 2021

Pidato Selamat Datang Diberikan di Calcutta dan Balasan

Volume 3: Ceramah dari Colombo ke Almora:
PIDATO SELAMAT DATANG DIBERIKAN DI CALCUTTA DAN BALASAN

Download

Setibanya di Kalkuta, Swami Vivekananda disambut dengan sangat antusias, dan seluruh perjalanannya melalui jalan-jalan kota dihias dipenuhi dengan kerumunan besar menunggu melihatnya. Resepsi resmi diadakan seminggu kemudian, di kediaman almarhum Raja Radha Kanta Deb Bahadur di Sobha Bazar, ketika Raja Benoy Krishna Deb Bahadur mengambil alih kursi. Setelah beberapa kata pengantar singkat Ketua, pidato berikut dibacakan dan diberikan kepadanya, dalam peti mati perak:

 ...... [Selengkapnya]


at No comments:

Sunday, June 6, 2021

Tentang Derma

Volume 3: Ceramah dari Colombo ke Almora:
TENTANG DERMA

Download

Selama tinggal di Madras, Swami memimpin pertemuan tahunan Chennapuri Annadâna Samâjam, sebuah lembaga yang bersifat amal, dan dalam pidatonya singkat mengacu pada ucapan pembicara sebelumnya yang mencela pemberian sedekah khusus kepada Brahmana atas dan di atas kasta lainnya. Swamiji menunjukkan bahwa ini ada sisi baik dan buruknya. Semua budaya, praktis yang dimiliki bangsa, ada di antara para brahmana, dan mereka juga pernah menjadi pemikir bangsa. Singkirkan sarana hidup yang memungkinkan mereka menjadi pemikir, dan bangsa secara keseluruhan akan menderita. Berbicara tentang amal sembarangan di India dibandingkan dengan badan amal resmi negara lain, dia berkata, hasil sistem bantuan mereka adalah pengembara di India senang menerima dengan mudah yang diberikan kepadanya dan menjalani kehidupan yang damai dan puas: sementara pengembara di Barat, tidak mau pergi ke rumah miskin — karena manusia lebih mencintai kebebasan daripada makanan — berubah menjadi perampok, musuh masyarakat, dan mengharuskan organisasi sistem hakim, polisi, penjara, dan lembaga lainnya. Kemiskinan pasti ada, selama penyakit yang dikenal sebagai peradaban itu ada: dan karenanya membutuhkan pertolongan. Sehingga mereka harus memilih antara amal sembarangan dari India, yang, dalam kasus Sannyâsins bagaimanapun juga, bahkan jika mereka bukan orang tulus, setidaknya memaksa mereka mempelajari sedikit kitab suci mereka sebelum mereka dapat memperoleh makanan; dan amal diskriminatif negara-negara Barat yang membutuhkan sistem bantuan hukum yang buruk, dan pada akhirnya hanya berhasil mengubah pengemis menjadi penjahat.


at No comments:

Friday, June 4, 2021

Masa Depan India

Volume 3: Ceramah dari Colombo ke Almora:
MASA DEPAN INDIA

Download

Ini tanah kuno kebijaksanaan membuat rumahnya sebelum pergi ke negara lain, India sama yang aliran spiritualitasnya diwakili, seolah, di bidang material, oleh sungai-sungai bergulung seperti lautan, Himalaya abadi, tingkat meninggi di atas tingkat dengan selubung salju mereka, terlihat seolah ke dalam misteri surga. Ini India sama yang tanahnya telah diinjak kaki orang bijak terbesar yang pernah hidup. Disini pertama kali muncul pertanyaan tentang sifat manusia dan dunia internal. Disini pertama muncul doktrin tentang keabadian jiwa, keberadaan Tuhan yang mengawasi, Tuhan imanen di alam dan di dalam manusia, dan di sini cita-cita tertinggi agama dan filsafat telah mencapai titik puncaknya. Ini tanah, seperti gelombang pasang surut, spiritualitas dan filosofi telah berulang kali keluar dan membanjiri dunia, dan ini tanah pasang surut seperti itu harus berlanjut untuk membawa kehidupan dan kekuatan ke dalam ras membusuk umat manusia. Ini India sama yang telah bertahan dari guncangan selama berabad-abad, dari ratusan invasi asing dari ratusan pergolakan tata krama dan adat istiadat. Ini tanah sama berdiri lebih kokoh dari batu manapun di dunia, dengan kekuatannya tak pernah mati, kehidupan yang tidak bisa dihancurkan. Kehidupannya memiliki hakikat sama dengan jiwa, tanpa awal dan tanpa akhir, abadi; dan kita anak-anak negara seperti itu.

 ...... [Selengkapnya]


at No comments:
Subscribe to: Posts (Atom)